অস্ট্রেলিয়ান ইহুদি সাংবাদিক অ্যান্টনি লোভেনস্টাইন তার অনুসন্ধানী বই ‘দ্য প্যালেস্টাইন ল্যাবরেটরি: হাউ ইসরাইল এক্সপোর্টস অকুপেশন টেকনোলজিস টু দ্য ওয়ার্ল্ড’—এ ফিলিস্তিন-ইসরায়েল সংঘর্ষ বিষয়ে গভীরে প্রবেশ করেছেন। আর এটা প্রতিফলিত হয়েছে ব্রিটিশ প্রকাশনা সংস্থা ‘ভার্সো’র ইংরেজি সংস্করণে।
গেল বছর লেবাননের রাজধানী বৈরুতের একটি প্রকাশনা সংস্থা ‘আরব হাউস অফ সায়েন্স’ বইটির আরবি সংস্করণ নিয়ে এসেছে।
ইংরেজি থেকে এটি অনুবাদ করেছেন ড. আমের শেখউনি। লোভেনস্টাইন পরিসংখ্যান ও অনুসন্ধানমূলক প্রমাণসহ দেখিয়েছেন যে ইসরায়েল অস্ত্র ব্যবসা এবং তার সামরিক ও ইলেকট্রনিক অস্ত্রের প্রচার আর বিপণনের স্বার্থে অধিকৃত ফিলিস্তিনে নিপীড়নের হাতিয়ার ব্যবহার করে। এ বইটির অনেক গুরুত্ব রয়েছে, কেননা এটি একটি ইহুদি লেখক লিখেছেন। যার পরিবারের সঙ্গে ধর্মীয়ভাবে ইহুদি ও ইহুদিবাদের সাংস্কৃতিক পটভূমি রয়েছে। লেখক হিসেবে লোভেনস্টাইনের ইসরায়েলি বসতির আচরণের দিকে তার দীর্ঘ মনোযোগ রয়েছে।
প্রকাশ্য বর্ণবাদ
আন্তর্জাতিক গণমাধ্যম নিউইয়র্ক টাইমস, দ্য গার্ডিয়ান, বিবিসি, দ্য ওয়াশিংটন পোস্ট, দ্য নেশন এবং হারেৎজের জন্য কাজ করা অ্যান্থনি লোভেনস্টাইন বলেছেন, আমি যখন শূন্য দশকের গোড়ার দিকে ইসরায়েল-ফিলিস্তিন সম্পর্ক নিয়ে লিখতে শুরু করি, তখন ইন্টারনেটে আধুনিক ও মূলধারার মিডিয়ায় সেন্সরের বিষয়টি প্রাথমিক পর্যায়ে ছিল।
খুব কমসংখ্যক ব্যক্তি ছাড়া ইসরায়েলি দখলদারিত্বের ব্যাপারে সমালোচনাকারীদের কণ্ঠস্বর থামিয়ে দেওয়া হতো। লেখক ব্যাখ্যা করেছেন যে তিনি অস্ট্রেলিয়ার মেলবোর্নে একটি উদারপন্থি ইহুদি বাড়িতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। এছাড়া তিনি যোগ করেন যে, ইসরায়েলকে সমর্থন করা একটি ধর্মীয় বাধ্যবাধকতা ছিল না। আর এটি অবশ্যই প্রত্যাশিত ছিল। লোভেনস্টাইন নিশ্চিত করেন তার দাদা ও দাদী ১৯৩৯ খ্রিস্টাব্দে জার্মানি ও অস্ট্রিয়াতে নাৎসিবাদ থেকে বেঁচে গিয়েছিলেন। পরবর্তীতে অস্ট্রেলিয়ায় শরণার্থী হিসেবে এসেছিলেন। যদিও তারা প্রবল ইহুদিবাদী ছিলেন না, তবে যদি অন্য কোনো সংকট ঘটে ইসরায়েলকে ইহুদিদের জন্য একটি নিরাপদ স্থান বিবেচনা করা যুক্তিসংগত ছিল। তিনি বইটির ভূমিকায় উল্লেখ করেন ‘আমি ফিলিস্তিনিদের বিরুদ্ধে যে প্রকাশ্য বর্ণবাদের কথা শুনেছি এবং ইসরায়েলের সমস্ত পদক্ষেপের জন্য তাৎক্ষণিক সমর্থনে আমি দ্রুত অস্বস্তিতে পড়েছিলাম। ’ অ্যান্টনি লোভেনস্টাইন বিশ্বাস করেন—তাদের অপ্রতিরোধ্য আখ্যানটি ভয়ের ওপর ভিত্তি করেছিল। ইহুদিরা সবসময় আক্রমণের মুখোমুখি হয়। ইসরায়েলই সমাধান এবং ফিলিস্তিনিদের জন্য ক্ষতিগ্রস্ত হওয়া গুরুত্বপূর্ণ নয় যাতে ইহুদিরা নিরাপদে থাকতে পারে।
লোভেনস্টাইন বলেছেন, আমি অনুভব করেছি যে এই অবস্থানটি ইহুদি হত্যাকাণ্ডের পাঠ থেকে একটি বিকৃত পাঠের অনুরূপ। আমি এখন একজন অস্ট্রেলিয়ান এবং জার্মান নাগরিক; কারণ আমার পরিবার দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে ইউরোপ থেকে পালিয়ে গিয়েছিল। আমি একজন নাস্তিক ইহুদি।
ফিলিস্তিনি ক্ষতের আখ্যান
মধ্যপ্রাচ্যে তার প্রথম সফরের বিষয়ে লোভেনস্টাইন পশ্চিম তীর, গাজা ও পূর্ব জেরুজালেমের ফিলিস্তিনি দৃশ্যের বর্ণনা দিয়েছেন। তিনি উল্লেখ করেন যে, ইসরায়েল ফিলিস্তিনের ওপর ক্রমবর্ধমান দমনকে শক্ত করছে। তিনি বলেন, আমি পূর্ব জেরুজালেমে শেখ জারাহ পাড়ায় থাকতাম এবং আমি ইসরায়েলি পুলিশকে ক্রমাগত ফিলিস্তিনিদের হয়রানি ও অপমান করতে দেখেছি। ইসরায়েলের বর্ণবাদের বিষয়ে, লেখক ২০০৭ সালে পরিচালিত একটি সমীক্ষার ফলাফল উদ্ধৃত করেছেন, যেখানে এক চতুর্থাংশ আমেরিকান সম্মত হয়েছে যে ইসরায়েল একটি বর্ণবাদী রাষ্ট্র। ২০০৭ সালে ইসরায়েলের প্রগতিশীল জায়নবাদী সংবাদপত্র হারেৎজ-এর প্রকাশক আমোস শোকেন স্বীকার করে লেখেন, ইহুদিবাদের ফলে ইসরায়েল রাষ্ট্রটি একটি গণতান্ত্রিক ইহুদি রাষ্ট্র নয়, এটি একটি বর্ণবাদী রাষ্ট্রে পরিণত হয়েছে, স্পষ্টভাবে এবং সহজভাবে এটা নিয়ে কেউ অনেক কিছু বলতে পারে। লেখক উল্লেখ করেছেন যে, মধ্যপ্রাচ্যের কেন্দ্রস্থলে একটি সমৃদ্ধ গণতান্ত্রিক রাষ্ট্র হিসেবে ইসরায়েলের দাবিকে স্থলের বাস্তবতা দ্বারা চ্যালেঞ্জ করা হয়েছে, কারণ ফিলিস্তিন থেকে কোনো সংবাদ প্রতিবেদন জমা দেওয়া এখনও একটি কঠিন চ্যালেঞ্জ হিসেবে বিবেচিত।
কাঁচের ঘরে একটি ফুল ইহুদিবাদ
লেখক তার বইয়ে ফিলিস্তিনি চিন্তাবিদ এডওয়ার্ড সাইদ (১৯৩৫ - ২০০৩ খ্রিষ্টাব্দ) সম্পর্কে কথা বলেছেন। তিনি বলেন, ইহুদি রাষ্ট্রের প্রকৃত উৎপত্তি সম্পর্কে সাইদ লিখেছেন— জায়ানিজম বা ইহুদিবাদ একটি ফুল যা বেড়েছিল— ইউরোপীয় জাতীয়তাবাদ ও ইহুদি-বিদ্বেষ এবং উপনিবেশবাদের পরিবেশে একটি কাঁচের ঘরে, যখন ফিলিস্তিনি জাতীয়তাবাদের উদ্ভব হয়েছিল আরব ও ইসলামি ঔপনিবেশিক বিরোধী অনুভূতির অপ্রতিরোধ্য তরঙ্গ থেকে।
লোভেনস্টাইন সাইদের বর্ণনায় মন্তব্য করেন, এ ধরনের চরম জাতীয়তাবাদ যা অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে প্রচারিত হয়েছে। তিনি বিশ্বাস করেন ১৯৪৮ সালে ইসরায়েলের জাতি-রাষ্ট্রের অবস্থান স্পষ্ট ছিল। তবে এ প্রবণতাটি ২১ শতকে একটি শক্তিশালী অবস্থানে নেওয়া হয়েছে। ইসরায়েলি প্রধানমন্ত্রী বেনিয়ামিন নেতানিয়াহু ছিলেন এই নীতি অনুসরণ করার ক্ষেত্রে সবচেয়ে সফল ইসরায়েলি নেতা, কারণ ইসরায়েল একটি বিশ্বমানের সামরিক শিল্প গড়ে তুলেছে। তাদের অস্ত্রগুলি ফিলিস্তিনিদের দখলে নেওয়া অবস্থায় সঠিকভাবে পরীক্ষা করা হয়েছে। যেমনটি লোভেনস্টেইন বলেছেন, তারপরে অস্ত্র রপ্তানির ক্ষেত্রে এগুলি ‘যুদ্ধ-পরীক্ষিত অস্ত্র’ হিসেবে বাজারজাত করা হয়েছিল।
তিনি আরও জানান, শির হেভার ইসরায়েলি দখলের অর্থনৈতিক দিকগুলি বোঝার ক্ষেত্রে সবচেয়ে গভীর বিশেষজ্ঞদের একজন। তিনি আমাকে বলেছিলেন, ইসরায়েলি অস্ত্র ব্যবসায়ীরা একটি নির্দিষ্ট বার্তা ছড়িয়ে দিচ্ছে যা ফিলিস্তিনিদের নিপীড়নের বাস্তব অনুশীলনকে প্রতিফলিত করে। ফিলিস্তিন হচ্ছে একটা ল্যাবরেটরি বা গবেষণাগার। এটি নিরাপত্তা পণ্য বিক্রির ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ ইসরায়েলি ব্র্যান্ড। পরীক্ষিত অস্ত্রগুলির কারণেই ফিলিস্তিনের ভূমি স্থায়ীভাবে দখলে রাখা গেছে। এ বিষয়ে ডক্টর গাস্সান আবু সিত্তা 'দ্য ন্যারেটিভ অফ দ্য প্যালেস্টাইনিয়ান ওয়াউন্ড' (আল-রায়েস, ২০২০, পৃ. ৩২) বইতে বলেছেন, গাজা যুদ্ধের একটি বিপণন লক্ষ্য রয়েছে, কারণ ইসরায়েল প্রতিটি যুদ্ধে এটি দেখায় নতুন ধরনের অস্ত্র যা বাজারজাত করতে চায়; উদাহরণস্বরূপ, ক্ষেপণাস্ত্র উৎক্ষেপণকারী ড্রোন ইসরায়েলি অস্ত্র ব্যবসায় একটি অপরিহার্য পণ্য হয়ে উঠেছে। অ্যান্টনি লোভেনস্টেইন বলেন, 'ইসরায়েলের সাংবাদিক গিডিয়ন লেভি আমাকে প্রধানমন্ত্রী এবং তার সংবাদপত্র হারেৎজের সম্পাদকীয় বোর্ডের একান্ত বৈঠকের কথা বলেছিলেন। প্রধানমন্ত্রীর বিশ্ব মানচিত্রের রঙের ওপর ভিত্তি করে, প্রায় পুরো বিশ্ব আমাদের হাতে ছিল। ' লেখক দেখান যে, ইসরায়েল অনবরত আন্তর্জাতিক আইনের লঙ্ঘন করছে। তারা কোনো কিছুরই পরোয়া করছে না। লেখকের মতে, ইসরায়েলের প্রশিক্ষণের ক্ষেত্র হল ফিলিস্তিন, কারণ এখানে একটি জাতিসত্তা রয়েছে। তাদের নিয়ন্ত্রণের সবচেয়ে সঠিক ও সফল উপায়ে পরীক্ষা করার জন্য এটির অধীন লক্ষাধিক লোককে পরীক্ষাগারে সরবরাহ করা হয়। এ নিষ্ঠুরতার ফল হলো—ইসরায়েলি অস্ত্র কোম্পানিগুলোর বিক্রির পরিমাণ প্রায় ৭৭.২ বিলিয়ন ডলার।
নিষ্ঠুর পৃথিবী... কমলার বদলে গ্রেনেড
ইসরায়েলি অস্ত্র দ্বারা পরিচালিত কেন্দ্রীয় ভূমিকা সম্পর্কে, গবেষক হাইম প্রেশেইথাবনের বই 'একটি অসম আর্মি' তে লিখেছেন: 'কীভাবে ইসরায়েলি প্রতিরক্ষা বাহিনী একটি রাষ্ট্র তৈরি করেছিল এবং এর পরিবর্তে হ্যান্ড গ্রেনেড ব্যবহার করেছিল। ' অ্যান্টনি লোভেনস্টাইন উল্লেখ করেছেন যে, ইসরায়েল কয়েক দশক ধরে ওয়াশিংটনের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করেছে, উদাহরণস্বরূপ: ইসরায়েল স্নায়ুযুদ্ধের সময় গুয়াতেমালা, এল সালভাদর এবং কোস্টারিকাতে গোপন পুলিশকে সমর্থন করেছিল এবং ২১ শতকের প্রথম দশক পর্যন্ত কলম্বিয়াতে ইসরায়েলের সশস্ত্র ডেথ স্কোয়াড ছিল। সাবেক মাদক পাচারকারী কার্লোস কাস্তানো (যিনি একটি চরম ডানপন্থি মিলিশিয়ার প্রধান ছিলেন), তিনি ছদ্মনামে স্মৃতিচারণ করে লেখেন, 'আমি ইসরায়েলের কাছে ঋণী। ইসরায়েল আমার অস্তিত্বের অংশ এবং আমার মানবিক ও সামরিক অর্জন। আমি ইসরায়েলিদের কাছ থেকে মিলিশিয়া বাহিনীর নীতি অনুলিপি করেছি। ' ইসরায়েলি মানবাধিকার আইনজীবী ইতান ম্যাক সংক্ষেপে বলেছেন: 'দশক ধরে ইসরায়েলের প্রতিরক্ষা খাতে খুব বেশি পরিবর্তন হয়নি এবং এর স্বার্থ, মানবাধিকারের প্রতি অনাগ্রহ ও জবাবদিহিতার অভাব অব্যাহত রয়েছে। '
জাতিগত আধিপত্য
চিন্তক লোভেনস্টাইন উল্লেখ করেন যে, জায়নবাদের জনক থিওডর হার্জল (১৮৬০ - ১৯০৪ খ্রিষ্টাব্দ), তার বিখ্যাত চিঠি 'ইহুদি রাষ্ট্র'—এ লিখেছেন, 'ফিলিস্তিনে, আমরা এশিয়ার বিরুদ্ধে ইউরোপীয় প্রাচীরের অংশ হব এবং আমরা কাজ করব। বর্বরতার বিরুদ্ধে সভ্যতার ফাঁড়ি হব। ' অ্যান্টনি লোভেনস্টাইন তার গবেষণায় নিশ্চিত করেছেন, 'আমার উদারপন্থি ইহুদি বাবা-মা আমাকে আমার জন্মভূমিতে বলেছিলেন যে 'ইহুদিরা একটি নির্বাচিত লোক এবং ঈশ্বর ও সমাজের সঙ্গে তাদের একটি বিশেষ সম্পর্ক রয়েছে। ' লেখক ব্যাখ্যা করেছেন: এমন একটি ব্যবস্থা রয়েছে যা অ-ইহুদিদের বিরুদ্ধে জাতিগত আধিপত্য বিকাশের অনুমতি দেয় এবং তাদের জীবনকে উপেক্ষা করার ন্যায্যতা দেয়। লেখক ইসরায়েলের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি চেইম হারজোগ (১৯১৮ - ১৯৯৭ খ্রিষ্টাব্দ) এর অবস্থানের সমালোচনা করেছেন। যিনি বলেছিলেন: 'আমাদের আন্তর্জাতিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে, আমাদের অবশ্যই একমাত্র নিয়ম দ্বারা পরিচালিত হতে হবে যা ইসরায়েলের প্রতিষ্ঠার পর থেকে সরকারগুলিকে নির্দেশিত করেছে— ‘এটি কি ভাল? ইহুদিদের জন্য বিষয়?' অ্যান্টনি লোভেনস্টাইন এটিকে বিবেচনা করেছিলেন: 'জঘন্য শাসনের সঙ্গে জঘন্য সহযোগিতার সমস্ত পদ্ধতির ন্যায্যতা হিসেবে। ' আমেরিকান চিন্তাবিদ ও শিক্ষাবিদ নোয়াম চমস্কি তার বই 'দ্য ফেটফুল ট্রায়াঙ্গেল (The Fateful Triangle)' -এ মন্তব্য করেছেন, 'মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ইসরায়েল ও ফিলিস্তিনিরা—ইহুদিদের স্বার্থের একমাত্র কেন্দ্রবিন্দু ছিল। একটি যুক্তি ছিল ইহুদিদের পরিণতির ওপর ভিত্তি করে এবং পরাজিত লোকদের জন্য নয়—যাদের অধিকার এবং ইচ্ছা মুছে ফেলা হয়েছিল— জায়নবাদী বা পশ্চিমা বুদ্ধিজীবীদের মধ্যে এমন আচরণে যা উদারপন্থিদের মধ্যে আশ্চর্যজনক নয়। '
সাংবাদিক স্যাশ পোলাকো-সুরাঙ্কসি দক্ষিণ আফ্রিকার বর্ণবাদী শাসনের সঙ্গে ইসরায়েলের গোপন সম্পর্কের বিষয়ে তার বইতে উল্লেখ করেছেন, 'জোট নিরপেক্ষ আন্দোলন (Non-Aligned Movement) রক্ষার প্রয়োজনে হলোকাস্ট থেকে বেঁচে যাওয়া রাষ্ট্র হিসেবে ইসরায়েলের ভাবমূর্তি ক্ষুণ্ন হয়েছে এবং এটি ধীরে ধীরে নেমে এসেছে। ' 'একটি সাম্রাজ্যবাদী বামনের প্রতিচ্ছবি পশ্চিমের এজেন্ট' বইয়ে লেখক বলেছেন: 'তৃতীয় বিশ্বের অনেক দেশ ইসরায়েল থেকে মুখ ফিরিয়ে নিয়েছে এবং ইসরায়েল একটি কঠোর ন্যায্য নীতি পছন্দ করেছে, বিশ্বের সবচেয়ে অত্যাচারীদের নিষ্ঠুরতা ভাগ করে নিতে তারা পছন্দ করেছে। ' ইসরায়েলি শিক্ষাবিদ নেভ গর্ডন, যিনি লন্ডনের কুইন মেরি ইউনিভার্সিটিতে আন্তর্জাতিক আইন ও মানবাধিকার শিক্ষা দেন, তিনি ইসরায়েলের আবেদনের আরও বিশদ ব্যাখ্যা দিয়েছেন। তার মন্তব্য: 'ইসরায়েল একটি বর্ণবাদী রাষ্ট্র, যা বয়কটের যোগ্য। '
ফিলিস্তিনি ঐতিহ্য ধ্বংস
১৯৮২ সালের গ্রীষ্মে লেবাননে ইসরায়েলের আগ্রাসনের মাধ্যমে জ্ঞাত ও অজ্ঞাত ভয়াবহতার সৃষ্টি হয়েছিল। সম্ভবত তাদের মধ্যে সবচেয়ে খারাপটি ছিল ১৯৮২ সালের সেপ্টেম্বরে বৈরুতের সাবরা এবং শাতিলায় শরণার্থী শিবিরে গণহত্যা। যাতে প্রায় ২,৫২২ জন বেসামরিক লোক নিহত হয়। লোভেনস্টাইন উল্লেখ করেন যে ইসরায়েলের অস্তিত্বের সঙ্গে আরও গুরুত্বপূর্ণ কিছু রয়েছে। সাংবাদিক থমাস ফ্রিডম্যান তার মধ্যপ্রাচ্য সম্পর্কে 'বৈরুত থেকে জেরুজালেম পর্যন্ত' বইতে উল্লেখ করেছেন, বৈরুতে ইসরায়েলি বাহিনীর আসল মিশনের সাথে সম্পর্কিত একটি উপাখ্যান যা স্বীকার করা হয়নি। শ্যারনের সেনাবাহিনী বিশেষভাবে আগ্রহী ছিল এমন দুটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য ছিল। প্রথমটি ছিল বৈরুতে প্যালেস্টাইন লিবারেশন অর্গানাইজেশনের গবেষণা কেন্দ্রে কোনো অস্ত্র, গোলাবারুদ ও কোনো যোদ্ধা ছিল না। লেখকের মতে, আরও বিপজ্জনক কিছু ছিল-ফিলিস্তিন সম্পর্কে বই, পুরানো রেকর্ড, ফিলিস্তিনি পরিবারের অন্তর্গত জমির নথি এবং ফিলিস্তিনে আরব জীবনের ছবি। এর মধ্যে বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ ছিল ফিলিস্তিনের মানচিত্রগুলো প্রতিষ্ঠার আগের সময়কালের। ১৯৪৮ সালে ইসরায়েল অনেক আরব গ্রাম দখলে নেয়। এর অনেকগুলো অবশ্য পরে ফিলিস্তিন দখল করে। গবেষণা কেন্দ্রটি ফিলিস্তিনি ঐতিহ্য সম্বলিত একটি জাতি হিসাবে তাদের অস্তিত্বের কিছু সাক্ষ্য একটি জাহাজের মতো ছিল। নির্দিষ্ট অর্থে, শ্যারন বৈরুতে এটি পেতে চেয়েছিলেন।
লোভেনস্টাইন এই পদ্ধতিগত ধ্বংসকে প্রতিপক্ষের সামরিক ধ্বংসের আকাঙ্ক্ষা হিসাবে দেখেন, সেই সঙ্গে তার ইতিহাস এবং তিনি যা হারিয়েছিলেন তা মনে রাখার ক্ষমতা মুছে ফেলেন।
লোভেনস্টাইনের মতে, ইসরায়েল কাজ করে আরবদের অদৃশ্য করে দিতে বা, যদি তা সম্ভব না হয়, তাদের অসম করে তোলার আশায় যে তারা অন্যত্র ভালো জীবন খোঁজার জন্য পছন্দ করে মাইগ্রেট করবে। লেখক গাজা উপত্যকায় বছরের পর বছর ধরে যে হত্যা, অবরোধ এবং ধ্বংসযজ্ঞ চলছে তার উদাহরণ দিয়েছেন। কারণ এটি নিয়ন্ত্রণের জন্য ইসরায়েলি প্রতিভাদের একটি সাধারণ পরীক্ষাগার এই গাজা। লেখকের বর্ণনা অনুসারে: ‘এটি নৃ-জাতীয়তাবাদের চূড়ান্ত স্বপ্ন যা ফিলিস্তিনিদের একটি স্থায়ী কারাগারে রাখে। ’
লেখক: কবি ও গবেষক
বাংলাদেশ সময়: ০৩০৯ ঘণ্টা, ফেব্রুয়ারি ১৮, ২০২৫
আরআইএস
